رعایت نیم فاصله در وردپرس

رعایت اصول نگارشی مانند نیم فاصله و توجه به نکات دستور زبان در کنار پرهیز از غلط املایی، خواندن و درک یک نوشته یا مطلب را برای کاربران راحتتر میکند. با توجه به تفاوت های نگارشی میان زبان فارسی و انگلیسی امکان رعایت تمام اصول در سیستم های مدیریت محتوا وجود ندارد. مهمترین و پرکاربردترین سیستم مدیریت محتوا، وردپرس است و یکی از مشکلات نگارش فارسی در آن رعایت نیم فاصله هاست.
نیم فاصله یا به گفته ی ویکی پدیا فاصله مجازی نویسه ای در استاندارد یونی کد است و در مواردی که دو حرف به هم نمی چسبند ولی فاصله مرئی نیز ندارند بکار میرود. بعنوان مثال در کلماتی مانند “همسایه ها” یا “می روم” بهتر است که نگارش بصورت “همسایه‌ها” و “می‌روم” باشد.
در نرم افزارهای ویندوزی کلیدهای میانبر مشخصی برای استفاده از نیم فاصله در متن تعریف شده است که مهمترین آنها عبارتند از Alt+Shift+2 و Shift+Spacebar. ولی متاسفانه امکان استفاده از آنها در سایت و یا بخش ویرایشگر وردپرس وجود ندارد. نخستین راهی که به ذهن وبمستران برای حل این مشکل رسید استفاده مستقیم از کد تعرف شده برای نیم فاصله در استاندارد یونیکد بود که در واقع به شکل ” ‌” است. با قرار دادن این کد میان دو حرف یا دو کلمه در بخش ویرایشگر متنی (در ویرایشگر دیداری عمل نمیکند) عملکردی مشابه با نیم فاصله مشاهده خواهید کرد.
ولی مسلما برای نوشتن هر روزه، رعایت نیم فاصله با این کد کاری سخت و بیهوده خواهد بود و یا حتی اگر در نوشته های جدید خود رعایت کنید برای مطالب قبلی سایت کاری نمیتوان کرد. راه حل مناسب چیست؟

افزونه نیم فاصله برای وردپرس

مصطفی صوفی یکی از مدیران وردپرس پارسی و مدیر بخش افزونه ها است که مدیریت سایت ایران 98 را نیز برعهده دارد، آقای صوفی افزونه ای با نام نیم فاصله Replacing Half Space منتشر کرده که بصورت خودکار متن نوشته های سایت را بررسی کرده و در محل مورد نیاز نیم فاصله را قرار میدهد. البته نسخه کنونی این افزونه محدودیت هایی نیز بهمراه دارد. بطور مثال در حال حاضر تنها 4 حالت “می”، “نمی”، “ها” و “ای” را پشتیبانی میکند و در مواردی خاص مانند عبارت “خرید هاست ارزان” دچار اشتباه شده و به شکل ” خرید‌هاست ارزان” نمایش میدهد.